フロム・チャイナ

ごきげんよう。東京のトヨタ販売店総合サイト MyToyota.jp編集部の望月です。

中国に行っていた友人が「おみやげー」とあちらで買ったお菓子をくれたのですが


こ、これは...ペコちゃんのポップキャンディ...！

見覚えのない「棒棒糖（なんと読むのでしょう...？）」と、見覚えのある「ポップ」の文字が同居した、なんだか不思議なパッケージです。

写ってる味はコーラとミルクティ。
飲み物味...！（私はフルーツしか知らないのでここでまずびっくりしました...でも公式サイトをみた様子だと、そもそも日本はフルーツ味だけなのかな？）

それと、こんなのはじめてみたなーというのが左下の黄色い飴。玉米糖というようです。玉米＝とうもろこしですね。
普通に食べちゃったので詳細写真はないんですが、これ、とうもろこしの形をしてるんです！
そして味はコーンポタージュ！
これ、かなりおいしかったです。飴の甘味じゃなくてコーンの甘味がするんだ...！


中国語、私はまったく読めませんが、漢字文化のお国なので「なんとなーく」「わかるような」「わからないような」感じがちょっとおもしろいですね。